Yap.Town

обман

deception, trickery

ɐ b m a n
об around or over; thoroughly + ман lure; entice
noun · nominative / accusative, singular masculine Uncommon #12,825
deception, trickery Can also mean a lie or fraud, depending on context.
RU: Он понял, что это обман.
EN: He realized it was deception.
Declension of обман
SingularPlural
Nominative обман —
Accusative обман —
Instrumental обманом —

Каким же я был дураком, что не раскусил этот простой обман!

What a fool I was not to see through such a simple deception!

Обман зрения.

Optical illusion.

— Нэчжа (2019)

А если это обман?

What if it's a scam?

— Скрытое (2005)

Это большой обман.

This is a huge deception.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Это ложь и обман.

This is a lie and a deception.

Обман.

Deception.

— Приют (2007)

Это обман?

Is this a scam?

Нет, Вольт, не обман.

No, Volt, it's not a trick.

— Вольт (2008)

К сожалению, это обман.

Unfortunately, this is a scam.

Сначала я отправлю Вероку, чтобы проверить, не обман ли это.

First I’ll send Veroka to see if it’s a scam.

— Я все еще здесь (2024)

Обман!

Deception!

— Вольт (2008)

Мошенничество, обман.

Fraud, deception.

— Анора (2024)

Я считаю, что это всё обман.

I think it’s all a scam.

Любовь-это обман.

Love is a deception.

Это обман, придурок.

This is a scam, idiot.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Она с нетерпением ждала, когда Винсент расскажет, как устроил этот обман.

She was eager for Vincent to explain how he had pulled off the deception.

Этот приём называется обман зрения.

This technique is called an optical illusion.

— Нэчжа (2019)

Это был обман.

It was a scam.