minute, moment
Минута.
Minute.
— Бойфренд из будущего (2013)
У нас минута до эфира.
We go live in a minute.
— Radio Day (2008)
Шестая минута матча.
The sixth minute of the match.
— Legend No. 17 (2013)
Каждые шестьдесят секунд в Африке проходит минута.
Every sixty seconds in Africa, a minute passes.
Минута до съемок.
One minute until filming starts.
— Брат 2 (2000)
У меня есть минута.
I have a minute.
Мне нужна буквально минута, чтобы подготовиться.
I just need literally a minute to get ready.
У вас только минута.
You have only a minute.
— Поле чудес (1989)
Так осталась же минута.
There's still a minute left, after all.
Капитан, есть минута?
Captain, do you have a minute?
— Охота за «Красным Октябрем» (1990)
Ещё минута, и я звоню в полицию.
One more minute and I’m calling the police.
— Открой глаза (1997)
Минута до выхода.
One minute before the exit.
— 2+1 (2016)
У тебя есть минута?
Do you have a minute?
Нет, у меня всего минута.
No, I only have a minute.
— Двойная страховка (1944)
Быстрее, осталась минута!
Hurry, there's only one minute left!
— М убийца (1931)
У меня минута забрать тебя.
I have a minute to pick you up.
— Поймай меня, если сможешь (2002)