милое

Ну, оно милое, в духе старого Нью-Йорка.

Well, it’s cute, with an old New York vibe.

— Горничная (2025)

Какое милое лицо.

What a cute face.

— Небо над Берлином (1987)

Милое местечко!

Nice place!

— Ненависть (1995)

Ваша принцесса действительно милое создание.

Your princess is truly a sweet creature.

— Принцесса-невеста (1987)

Это очень милое место, и интерьер хороший.

It's a very lovely place, and the interior is nice.

— Тайное сияние (2007)

Какое милое горло!

What a sweet throat!

— Носферату. Симфония ужаса (1922)

Милое животное, хороший мой товарищ, тебя уже нет!

Sweet animal, my good friend, you’re gone now!

На свете есть лишь одно милое дитя — у каждой матери.

There’s only one darling child in the world—for every mother.

Мэри – милое имя.

Mary is a cute name.

Оно милое.

It's cute.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)