went to bed, lay down
Все на землю легли!
Everyone get down on the ground!
— 12 (2007)
Я хочу, чтобы Вы легли и расслабились.
I want you to lie down and relax.
Тихо, родители уже легли.
Quiet, my parents have already gone to bed.
— Марти Великолепный (2025)
Мы легли на песок.
We lay down on the sand.
Дети легли спать.
The children went to bed.
— Песнь моря (2014)
Мы ещё не легли.
We haven't gone to bed yet.
Вы ещё не легли?
Haven't you gone to bed yet?
Во сколько вы вчера легли?
What time did you go to bed yesterday?
Во сколько Вы вчера легли?
Мы легли.
We lay down.
Если вор, то почему легли?
If he is a thief, then why did you lie down?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Вы бы легли спать пораньше.
You would go to bed earlier.
Легли, что ли?
Did you lie down or something?
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Во сколько Вы вчера легли спать?