искренне

sincerely, genuinely

i s k rʲ ɪ nʲː e

искренн sincere + е adverb marker

adverb Uncommon #13,640

sincerely, genuinely

RU: Я искренне рад тебя видеть.

EN: I'm genuinely glad to see you.

Ты искренне думаешь, что Том бы это сделал?

Do you honestly think Tom would do that?

Искренне не рекомендую повторять.

I sincerely do not recommend repeating this.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Думаю, Том искренне.

I think Tom is sincere.

Вы были искренне счастливы.

You were genuinely happy.

— Скафандр и бабочка (2007)

Том был искренне рад видеть Мэри.

Tom was genuinely glad to see Mary.

Я говорила искренне.

I was speaking sincerely.

Искренне ваша, Перфидия Беверли-Хиллз, подонок.

Yours sincerely, Perfidia Beverly Hills, you scumbag.

— Битва за битвой (2025)

Том выглядел искренне расстроенным.

Tom looked genuinely upset.

Когда ты скажешь это искренне.

When you say it sincerely.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Ты искренне?

Are you sincere?

Искренне.

Sincerely.

— Токийская повесть (1953)

Думаю, он её искренне любил.

I think he genuinely loved her.

— Таинственная река (2003)

Когда я расстался с Мечом Судьбы, я сделал это искренне.

When I parted ways with the Sword of Destiny, I did so sincerely.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Скажи это искренне.

Say it sincerely.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Признайся ей в любви, искренне!

Confess your love to her, sincerely!

— Всё везде и сразу (2022)

Они искренне.

They are sincere.

— Гангстер (2007)