знает, как

knows how to

→ знать

phrase Uncommon #11,466

knows how to Used to say someone has the ability or knowledge to do something. Often followed by an infinitive or a clause.

RU: Моя сестра знает, как сделать это быстро.

EN: My sister knows how to do it quickly.

Том знает, как умерла Мэри?

Does Tom know how Mary died?

Том знает, как можно срезать.

Tom knows how to cut.

Он сказал мне, что знает, как я себя чувствовала.

He told me that he knew how I felt.

Знает, как тебя называют?

Does he know what they call you?

— Решение уйти (2022)

Он лучше вас знает, как разыграть спектакль.

He knows better than you how to put on a show.

— Вожделение (2007)

Том, вероятно, не знает, как добраться до моего дома.

Tom probably doesn’t know how to get to my house.

Том знает, как Мэри умерла.

Tom knows how Mary died.

Не думаю, что Том знает, как Мэри удалось это сделать.

I don't think Tom knows how Mary managed to do it.

Том знает, как приготовить спагетти.

Tom knows how to cook spaghetti.

Кто-нибудь знает, как пользоваться Фотошопом?

Does anyone know how to use Photoshop?

Она знает, как играть на гитаре.

She knows how to play the guitar.

Том знает, как их зовут?

Does Tom know their names?

Кто-нибудь здесь знает, как эта штука работает?

Does anyone here know how this thing works?

Моя мама знает, как готовить торты.

My mother knows how to make cakes.

Том сказал Мэри, что знает, как это делать.

Tom told Mary that he knew how to do it.

Надеюсь, Том знает, как это исправить.

I hope Tom knows how to fix this.

Том знает, как победить.

Tom knows how to win.

Потому что мама всегда лучше знает, как поступить.

Because Mom always knows best what to do.

— Четыреста ударов (1959)

Том знает, как выиграть.

Tom knows how to win.

Том знает, как сделать Мэри счастливой.

Tom knows how to make Mary happy.