доказывать

Ничего я не буду доказывать!

I won't prove anything!

— Иваново детство (1962)

Как ты собираешься доказывать, что мы это сделали?

How are you going to prove that we did it?

Нам нечего доказывать.

We have nothing to prove.

Да и кто будет доказывать?

And who will prove it?

— Левиафан (2014)

Как вы будете это доказывать?

How will you prove this?

Как вы собираетесь это доказывать?

How are you going to prove this?

А я не хочу ничего доказывать.

And I don’t want to prove anything.

— Человек с Земли (2007)

Что тут доказывать?

What is there to prove here?

— Дипломная работа (1996)

Работа адвоката-доказывать, что его клиент невиновен.

A lawyer’s job is to prove that their client is innocent.

Я не собираюсь никому ничего доказывать.

I'm not going to prove anything to anyone.

— Орган геноцида (2017)