мы выясним

Лучше выясним у Дэйва Бойла, где он поранился, и чем напугана жена.

We’d better ask Dave Boyle where he got hurt and what his wife is afraid of.

— Таинственная река (2003)

Мы потом выясним.

We'll figure it out later.

Пойдем, выясним это.

Let's go find out.

— Поле чудес (1989)

Выясним, настал ли конец света.

Let's find out if the end of the world has come.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Мы сейчас без труда это выясним.

We'll find out in no time.

— Radio Day (2008)

Ладно, мы это выясним, умник!

Okay, we'll figure it out, smart guy!

— Ненависть (1995)

Выясним, чего это он такой злой.

Let's find out why he's so angry.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Здесь мы больше ничего не выясним.

We won't find out anything more here.

— Сочувствие господину Месть (2002)

Выясним, хочет ли Том с нами идти.

Let's find out if Tom wants to come with us.

Скоро мы всё выясним.

We'll find out everything soon.

— Преследователь (2008)