Yap.Town

вышел из

came out of

→ выйти
phrase Uncommon #13,482
came out of Masculine singular past-tense form of “выйти из”; used for leaving or exiting a place.
RU: Он вышел из дома.
EN: He came out of the house.

Том вышел из библиотеки и отправился на почту.

Tom left the library and went to the post office.

Том вышел из лифта.

Tom walked out of the elevator.

Том вышел из поезда.

Tom got off the train.

Кто-то вышел из здания.

Someone came out of the building.

— Академия Рашмор (1998)

Том вышел из душа.

Tom came out of the shower.

Том вышел из укрытия.

Tom came out of hiding.

Мой брат к тому времени уже вышел из партии.

By that time, my brother had already left the party.

— Оппенгеймер (2023)

Я не знаю, кто вышел из того подвала.

I don't know who came out of that basement.

— Таинственная река (2003)

Корабль вышел из порта.

The ship left the port.

И ты вышел из этого ада целым и невредимым?

And you made it out of that hell safe and sound?

— Секретный агент (2016)

Он вышел из пустыни, сэр.

He came out of the desert, sir.

— Английский пациент (1996)

Ким вышел из этой двери и спустился по этой лестнице, выйдя на улицу, он исчез.

Kim came out through this door and went down these stairs; once he got outside, he disappeared.

— Паразиты (2019)

Том уже вышел из поезда.

Tom had already gotten off the train.

Он вышел из спальни и вошёл в гостиную.

He left the bedroom and entered the living room.

Я заплатил водителю и вышел из такси.

I paid the driver and got out of the taxi.

И в это же время, Бхагат Сингх, вышел из тени навстречу своей судьбе.

And at that very same time, Bhagat Singh stepped out of the shadows to meet his fate.

— Цвет шафрана (2006)

Мой отец только что вышел из ванны.

My father just got out of the bath.