вы поедете

Хорошо, но вы поедете без меня.

Okay, but you’ll go without me.

— Пришельцы (1993)

Вы поедете в лагерь беженцев Дересса.

You will go to the Deressa refugee camp.

— Пожары (2010)

Если вы поедете на машине, я вообще не поеду.

If you go by car, I won't go at all.

— Земляничная поляна (1957)

Вы поедете со мной.

You will come with me.

— Леопард (1963)

И куда вы поедете?

And where will you go?

— Деликатесы (1991)

На каком автобусе вы поедете?

Which bus will you take?

Вы поедете в Америку в следующем месяце?

Are you going to America next month?

Будет лучше, если вы поедете поездом.

It would be better if you went by train.

Когда вы поедете в Австралию?

When are you going to Australia?

Так вы поедете ночью?

So you will go at night?

— Пришельцы (1993)