вселенной

universe

f sʲ ɪ lʲ e nː ə j → вселенная
вселенн universe, cosmos + ой Feminine singular oblique cases
noun · genitive / dative / instrumental / locative, singular feminine Uncommon #22,195
universe This is the genitive form, used here to mean “of the universe.”
RU: Земля — часть вселенной.
EN: Earth is part of the universe.
Declension of вселенная
SingularPlural
Nominative вселенная —
Genitive вселенной —
Dative вселенной —
Instrumental вселенной —
Locative вселенной —

Меня пригласили на край вселенной.

I was invited to the edge of the universe.

Кажется, она в такой вселенной, где у всех сосиски вместо пальцев.

It seems like she’s in a universe where everyone has sausages for fingers.

— Всё везде и сразу (2022)

Этот парень считает себя центром вселенной.

This guy thinks he is the center of the universe.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Я из другой версии твоей жизни, из другой вселенной.

I'm from another version of your life, from another universe.

— Всё везде и сразу (2022)

Если я хочу остаться в другой вселенной?

What if I want to stay in another universe?

— Всё везде и сразу (2022)

Я ищу дорогу на край вселенной.

I am looking for a way to the edge of the universe.

Ты победила в этой вселенной.

You won in this universe.

— Всё везде и сразу (2022)

Какой размер вселенной?

What is the size of the universe?

Наш мир-это только очень маленькая часть вселенной.

Our world is only a very small part of the universe.

В полном одиночестве во вселенной.

All alone in the universe.

— Париж, я люблю тебя (2006)