он мой

he is my...

→ он
phrase Common #4,029
he is my... Used before a masculine noun to say that a man or boy is someone's, such as a friend, husband, or son. The noun is often understood from context.
RU: Он мой брат.
EN: He is my brother.

Он мой одноклассник.

He is my classmate.

— Парень из гетто (2019)

Я никогда не говорила, что он мой возлюбленный.

I never said he was my lover.

— Принцесса-невеста (1987)

Он мой талисман.

He is my lucky charm.

— Счастливый Лазарь (2018)

Вот он мой славный маленький карапуз.

Here he is, my sweet little baby.

— Сука-любовь (2000)

Он мой лучший друг.

He is my best friend.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Он мой самый младший брат.

He is my youngest brother.

Он мой единственный сын.

He is my only son.

— Токийская повесть (1953)

Он мой любовник.

He is my lover.

— Леон (1994)

Он мой новый друг.

He is my new friend.

Он мой племянница.

She is my niece.

— Летняя пора (1955)

Он мой соперник.

He is my rival.

Он мой родственник.

He is my relative.

Он мой старый приятель.

He’s an old friend of mine.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Он мой шеф.

He is my boss.

Он мой лучший ученик.

He is my best student.

Он мой настоящий сын, всегда беспокоится обо мне.

He’s my real son; he’s always worried about me.

— Цвет шафрана (2006)

Он мой сводный брат.

He is my stepbrother.

— Сука-любовь (2000)

Он мой бывший ученик.

He is my former student.