сделать этого

do it

→ сделать

phrase Rare #26,500

do it Usually used with не: не сделать этого means “not do it.” The genitive form этого commonly appears after negation; without negation, сделать это is more standard for “do this.”

RU: Я обещаю сделать этого не повторять.

EN: I promise not to do it again.

К сожалению, я не могу сделать этого для тебя.

Unfortunately, I can't do that for you.

Он не мог сделать этого сам.

He couldn't do it himself.

Вы не можете сделать этого.

You cannot do this.

— Поле чудес (1989)

Том никогда не сможет сделать этого без нашей помощи.

Tom will never be able to do this without our help.

Я никогда не смогу сделать этого без твоей помощи.

I’ll never be able to do this without your help.

Очевидно, что Том не может сделать этого без посторонней помощи.

Obviously, Tom can't do this without help from someone else.

Вероятно, Том не сможет сделать этого.

Tom probably won't be able to do this.

Почему бы вам не сделать этого?

Why don't you do it?