я никогда не смогу

I will never be able to

→ я
phrase Uncommon #20,432
I will never be able to Used to express that you will never be capable of doing something.
RU: Я никогда не смогу жить без музыки.
EN: I will never be able to live without music.

Я никогда не смогу тебя забыть.

I will never be able to forget you.

Я никогда не смогу вас забыть.

I will never be able to forget you.

Я никогда не смогу понять женщин.

I'll never be able to understand women.

Я никогда не смогу научиться танцевать.

I'll never be able to learn how to dance.

Я никогда не смогу быть такой, каким ты был.

I’ll never be able to be the way you were.

Я никогда не смогу покинуть своих детей.

I can never leave my children.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Я никогда не смогу это сделать.

I will never be able to do this.

Я никогда не смогу забыть Тома.

I will never be able to forget Tom.

Я никогда не смогу простить себя.

I will never be able to forgive myself.

— Дзета (2026)

Я никогда не смогу подарить тебе что-то подобное.

I’ll never be able to give you anything like that.

— Парень из гетто (2019)