c’est très facile
É muito fácil pegar essa cruz jogar nas costas e andar sete léguas!
C’est très facile de prendre cette croix, de la mettre sur ses épaules et de marcher sept lieues !
— O Pagador de Promessas (1962)
A segunda lição é muito fácil.
La deuxième leçon est très facile.
É muito fácil imprimir cartões falsos.
Il est très facile d'imprimer de fausses cartes.
— As Invasões Bárbaras (2003)
Mas olhe que é muito fácil, quando um homem da minha idade e da minha situação!
Mais vous voyez, c’est tellement facile, quand on est un homme de mon âge et de ma condition !
— O Pátio das Cantigas (1942)
A senhora acha fácil, pra senhora é muito fácil.
Vous trouvez ça facile ; pour vous, c’est très facile.
— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)
É muito fácil dizer a verdade e ficar com ela.
Il est très facile de dire la vérité et de s’y tenir.
C’est très facile.