você aprendeu a

Quando você aprendeu a nadar?

Quand avez-vous appris à nager ?

Como você aprendeu a cozinhar tão bem?

Comment avez-vous appris à cuisiner aussi bien ?

Você aprendeu a falar o dialeto.

Vous avez appris à parler le dialecte.

— Queen (2014)

E você aprendeu a cozinhar no Ceará, é?

Et tu as appris à cuisiner au Ceará, c’est ça ?

— Estômago (2008)

Onde foi que você aprendeu a lutar assim, hein?

Où est-ce que tu as appris à te battre comme ça, hein ?

— Cabras da Peste (2021)

Vejo que você aprendeu a responder, pelo menos.

Je vois que tu as appris à répondre, au moins.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Quando você aprendeu a dirigir?

Quand avez-vous appris à conduire ?

Foi só eu te criar, você aprendeu a andar e fugiu.

Je venais à peine de te créer que tu as appris à marcher et tu t’es enfui.

— Pinóquio (2019)

Você aprendeu a falar?

As-tu appris à parler ?

— O Segredo de Aman (2003)

Onde foi que você aprendeu a escrever?

Où avez-vous appris à écrire ?