o vigor

Se não, eu não poderia receber você com vigor.

Sinon, je ne pourrais pas vous accueillir avec vigueur.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

O Carlos é um homem em pleno vigor, ajudá-lo no seu entendimento com Ema.

Carlos est un homme dans la force de l’âge, aidez-le à mieux comprendre Ema.

— Vale Abraão (1993)

Mas pretendo lutar com vigor por ele.

Mais j'ai l'intention de me battre avec vigueur pour lui.

— Henrique V (1989)

De onde tiraram esse vigor?

D'où ont-ils tiré cette vigueur ?

— Henrique V (1989)

Vigor.

Vigueur.

— Parasita (2019)

Concordei com vigor.

J’ai acquiescé avec vigueur.

Já perdeu o vigor de um homem como o Dr. Paiva.

Il a déjà perdu la vigueur d’un homme comme le Dr Paiva.

— Vale Abraão (1993)

A atividade que dá ao trabalho vigor, dá sabor ao lazer.

L’activité qui donne de la vigueur au travail donne du goût aux loisirs.