mudou de ideia

Ele iria vender a casa, mas mudou de ideia na última hora.

Il allait vendre la maison, mais il a changé d'avis à la dernière minute.

Por que mudou de ideia?

Pourquoi avez-vous changé d'avis ?

— Dor e Glória (2019)

Em casa, ele fez torradas mas mudou de ideia.

Chez lui, il a préparé des tartines mais a changé d'avis.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Mas, se mudou de ideia, podemos nos ver.

Mais si vous avez changé d'avis, nous pouvons nous voir.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Mudou de ideia?

Vous avez changé d'avis ?

— A Era da Escuridão (2016)

Mas ela mudou de ideia, obviamente.

Mais elle a changé d'avis, évidemment.

— Podres de Ricos (2018)