vamos ouvir

Vamos ouvir agora o Dr. David Hill.

Écoutons maintenant le Dr David Hill.

— Oppenheimer (2023)

É, vamos ouvir.

Eh bien, écoutons.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ouvimos seus clássicos, agora vamos ouvir os meus.

Nous avons écouté tes classiques, maintenant écoutons les miens.

— Intocáveis (2011)

Vamos ouvir a história do homem morto.

Écoutons l’histoire de l’homme mort.

— Rashomon (1950)

Vamos ouvir depois do jantar.

Nous écouterons après le dîner.

— A Infância de Ivan (1962)

Vamos ouvir a tua resposta agora.

Nous allons écouter ta réponse maintenant.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Vamos ouvir o que tem a dizer.

Écoutons ce qu'il a à dire.

— O Sobrevivente (2025)

Bem, o que é que vamos ouvir?

Eh bien, qu'allons-nous écouter ?

— A Voz do Coração (2004)

Vamos ouvir agora o próprio orgulho da parada gay.

Écoutons maintenant la fierté même de la Gay Pride.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Primeiro vamos ouvir os dois lados da história.

Commençons par écouter les deux versions de l'histoire.