vai sentir

Vai sentir calor com esta jaqueta.

Vous allez avoir chaud avec cette veste.

— Férias de Amor (1955)

O teu pai vai sentir a força do punho dos Huo.

Ton père va sentir la force du poing des Huo.

— O Mestre das Armas (2006)

Ou vai sentir a minha no seu pescoço.

Ou tu sentiras la mienne sur ta nuque.

— Duna: Parte Dois (2024)

Você vai sentir uma leve pressão na cabeça.

Vous allez ressentir une légère pression dans la tête.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Que vai sentir falta dela.

Qu'il va la regretter.

— Família de Aluguel (2025)

Vai sentir quando eu me esquecer do seu aniversário.

Tu le sentiras quand j'oublierai ton anniversaire.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

A escola não vai sentir saudade.

L'école ne sera pas nostalgique.

— As Diabólicas (1955)

Você vai sentir.

Tu vas le sentir.

— Guardiões da Noite (2004)

Veroca, você vai sentir minha falta?

Veroca, est-ce que je vais te manquer ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Três dias após receber alta, Hayes vai sentir essa.

Trois jours après sa sortie de l'hôpital, Hayes va en ressentir les effets.

— F1: O Filme (2025)