treinando

en train de s’entraîner

→ treinar
treina s'entraîner, s'exercer, répéter + ndo gérondif
verb · present tense Rare #22,029
en train de s’entraîner Forme en -ndo, souvent employée avec estar pour exprimer une action en cours.
PO: Estou treinando todos os dias.
FR: Je m’entraîne tous les jours.
Conjugation of treinar
Present
treinando

Os jogadores estão treinando para o campeonato.

Les joueurs s'entraînent pour le championnat.

Quanto tempo ela está treinando?

Depuis combien de temps s'entraîne-t-elle ?

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Treinando para a seleção indiana, senhor!

Je m'entraîne pour l'équipe nationale indienne, monsieur !

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Mas estamos só treinando, por isso não trouxemos.

Mais nous sommes juste en train de nous entraîner, c'est pourquoi nous ne les avons pas apportés.

— Tumbbad (2018)

Está treinando com os Fremen.

Il s’entraîne avec les Fremen.

— Duna: Parte Dois (2024)

Estão treinando?

Vous vous entraînez ?

— O Motorista de Táxi (2017)

A equipe vem treinando forte para o campeonato.

L'équipe s'entraîne dur pour le championnat.

Os jogadores estavam treinando sob chuva forte.

Les joueurs s'entraînaient sous une pluie battante.

Não sou o que esperava, mas passei a vida treinando pra isso.

Je ne suis pas ce que j'attendais, mais j'ai passé ma vie à m'entraîner pour ça.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)