travailler dur
Têm que trabalhar duro por seus personagens.
Ils doivent travailler dur pour leurs personnages.
— Pinte de Açafrão (2006)
Para trabalhar duro no escritório, você precisa de uma família em casa.
Pour travailler dur au bureau, vous avez besoin d'une famille à la maison.
— Vidas ao Vento (2013)
Você sempre teve a determinação de trabalhar duro.
Vous avez toujours eu la détermination de travailler dur.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Você tem que trabalhar duro portanto nada ficará em seu caminho.
Tu dois travailler dur, ainsi rien ne se dressera sur ton chemin.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Bem, vamos comer bem e trabalhar duro!
Eh bien, mangeons bien et travaillons dur !
— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)