eu tolero

Não tolero tais coisas.

Je ne tolère pas de telles choses.

— A Doce Vida (1960)

Eu não tolero sapatos sujos.

Je ne tolère pas les chaussures sales.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

A verdade é que só consigo viver em paz porque lhe tolero todos os caprichos.

La vérité, c’est que je ne peux vivre en paix que parce que je lui passe tous ses caprices.

— Vale Abraão (1993)

Sabe que não tolero atrasos.

Tu sais que je ne supporte pas les retards.

— Mistérios de Lisboa (2010)