Yap.Town

eles souberem

sauront

→ saber
soub savoir + erem 3e personne du pluriel du futur du subjonctif
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #30,876
sauront Dans une proposition introduite par « se » ou « quando », cette forme exprime souvent une action future.
PO: Quando souberem a verdade, vão entender.
FR: Quand ils sauront la vérité, ils comprendront.
Conjugation of saber
Subjunctive future
SingularPlural
First souber —
Third souber souberem

E se souberem?

Et s’ils le savent ?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Mas vão me perseguir, quando souberem quem eu sou.

Mais ils me poursuivront quand ils sauront qui je suis.

— O Operário (2004)

Se alguém tiver um, e os dois souberem a música, poderão se achar.

Si quelqu'un en a un et que tous deux connaissent la musique, ils pourront se retrouver.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

E se souberem que matou um oficial japonês de graça?

Et s'ils apprennent que tu as tué un officier japonais sans raison ?

— Assassinato (2015)

E só podemos seguir quando todos souberem o que eu sei.

Et nous ne pourrons avancer que lorsque tout le monde saura ce que je sais.

— Wicked: Parte II (2025)