Yap.Town

seu babaca

espèce d’abruti

→ seu
phrase Uncommon #12,792
espèce d’abruti Insulte adressée directement à quelqu’un; très familier et agressif.
PO: Sai da minha frente, seu babaca!
FR: Dégage de devant moi, espèce d’abruti !

A propósito, qual é a merda da senha, seu babaca?

Au fait, c'est quoi ce putain de mot de passe, espèce d'abruti ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Seu babaca, você está morto se eu te pegar.

Espèce d'abruti, tu es mort si je t'attrape.

— O Caçador (2008)

A gente comeu tudo, seu babaca!

On a tout mangé, espèce d'abruti !

— O Ódio (1995)

É sua também, seu babaca!

C'est la tienne aussi, espèce d'abruti !

— Маленькая Вера (1988)

Vá à merda, seu babaca!

Va te faire foutre, espèce de connard !

— Amores Brutos (2000)

É nossa sobrinha, seu babaca!

C'est notre nièce, espèce d'abruti !

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Certo, seu babaca!

D'accord, espèce d'abruti !

— Um Dia de Fúria (1993)

Vai se foder, seu babaca!

Va te faire foutre, espèce de connard !

— Pillion (2025)

Isso é bom, seu babaca?

C'est bon, espèce d'abruti ?

— O Caçador (2008)

Seu babaca!

Espèce d'abruti !

— O Ódio (1995)

Está, seu babaca.

C'est le cas, espèce d'abruti.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Quer ver grosseria, seu babaca?

Tu veux voir de l'impolitesse, espèce d'abruti ?

— Trem-Bala (2022)

É claro que vamos tocar antes da sua banda, seu babaca de merda!

Bien sûr qu'on va jouer avant ton groupe, espèce de connard de merde !

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Como é seu nome, seu babaca?

C'est quoi ton nom, espèce d'abruti ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Aonde está me levando, seu babaca?

Où est-ce que tu m'emmènes, espèce d'abruti ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)