isso é bom

c’est bien

→ isso

phrase Common #5,529

c’est bien Expression d’approbation ou de satisfaction.

PO: Isso é bom para mim.

FR: C’est bien pour moi.

Isso é bom demais para ser verdade.

C’est trop beau pour être vrai.

Christiane, isso é bom.

Christiane, c'est bien.

— Adeus, Lênin! (2003)

Não, mas isso é bom.

Non, mais c'est une bonne chose.

— Clube da Luta (1999)

Isso é bom senhor.

C’est bien, monsieur.

— Irmão Bajrangi (2015)

Isso é bom, não é, Mei?

C'est bien, n'est-ce pas, Mei ?

— Meu Amigo Totoro (1988)

C'est bien.

— A Garota Ideal (2007)

Et c'est une bonne chose ?

— Andrei Rublev (1966)

Oh, isso é bom.

Oh, c’est bien.

— Simplesmente Amor (2003)

Isso é bom frango.

C'est du bon poulet.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Isso é bom, cara.

C'est bien, mec.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Não sei se isso é bom sinal.

Je ne sais pas si c’est bon signe.

E ser amante de um qualquer e isso é bom não é grande?

Et être la maîtresse d'un type quelconque... c'est pas mal, non ?

— Chicago (2002)

Isso é bom para mim.

C’est bon pour moi.

Isso é bom, muito bom.

C'est bon, très bon.

— Oh Boy (2012)

Isso é bom, seu babaca?

C'est bon, espèce d'abruti ?

— O Caçador (2008)

Et c'est bien.

— Parasita (2019)

Um colega de classe, isso é bom.

Un camarade de classe, c'est bien.

— Маленькая Вера (1988)

Tudo isso é bom.

Tout cela est bon.

— Tumbbad (2018)

Isso é bom e ruim.

C'est à la fois bon et mauvais.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

C'est bien !

— Ratatouille (2007)

Isso é bom, não é?

C'est bien, n'est-ce pas ?

— Roma (2018)

Est-ce que c'est bien ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Ah, isso é bom.

Ah, c'est bien.

— Destruição Final 2 (2026)

Olha, isso é bom!

Tiens, c'est bon !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Isso é bom ou ruim?

C'est bien ou mal ?

— One Mile: Chapter One (2026)

Isso é bom, certo?

C'est bien, non ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Isso é bom, realmente bom.

C'est bon, vraiment bon.

— Shrek (2001)

E isso é bom inglês.

Et c'est du bon anglais.

— Henrique V (1989)