eles restam

Usarei os dois anos que me restam para torná-lo um guerreiro.

J'utiliserai les deux années qu'il me reste pour faire de lui un guerrier.

— Ne Zha (2019)

Restam algumas gotas.

Il reste quelques gouttes.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ainda restam alguns minutos.

Il reste encore quelques minutes.

Só nos restam os instrutores.

Il ne nous reste que les instructeurs.

— Máquina de Guerra (2026)

Restam menos ingressos do que ontem.

Il reste moins de billets qu'hier.

Por que restam poucos depois de viverem tanto tempo?

Pourquoi en reste-t-il si peu après avoir vécu si longtemps ?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Quantos fósforos nos restam?

Combien d'allumettes nous reste-t-il ?

— Morte ao Vivo (1996)

Só restam Bhura e Kachra.

Il ne reste que Bhura et Kachra.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Restam apenas alguns segundos.

Il ne reste que quelques secondes.

— Dangal (2016)

Só nos restam seis dias, vão fazer o dólar?

Il ne nous reste que six jours ; vont-ils s'occuper du dollar ?

— Os Falsários (2007)