quanto custa

combien ça coûte ?

→ quanto
phrase Common #6,494
combien ça coûte ? S’emploie pour demander le prix de quelque chose.
PO: Quanto custa este livro?
FR: Combien coûte ce livre ?

Quanto custa esta caneta?

Combien coûte ce stylo ?

Filho, quanto custa uma câmera profissional?

Mon fils, combien coûte un appareil photo professionnel ?

— 3 Idiotas (2009)

Sabe quanto custa uma Ferrari?

Tu sais combien coûte une Ferrari ?

— A Experiência (2001)

Quanto custa?.

Combien ça coûte ?

— A Vida é Bela (1997)

Desculpe, quanto custa esse prato aí da vitrine?

Excusez-moi, combien coûte ce plat en vitrine ?

Quanto custa este sofá?

Combien coûte ce canapé ?

Quanto custa um pacote de grão-de-bico?

Combien coûte un paquet de pois chiches ?

Aquele colar ali, quanto custa?

Combien coûte ce collier-là ?

— Simplesmente Amor (2003)

Quanto custa uma cerveja?

Combien coûte une bière ?

Quanto custa esse?

Combien coûte celui-ci ?

— Irmão (1997)

Quanto custa o seguro de um apartamento desse tamanho?

Combien coûte l'assurance d'un appartement de cette taille ?

Quanto custa?

Combien ça coûte ?

— Psicose (1960)

Quanto custa esta excursão?

Combien coûte cette excursion ?

Quanto custa um pacote de ameixas secas?

Combien coûte un paquet de pruneaux ?

Quanto custa um saco de amendoins?

Combien coûte un sachet de cacahuètes ?

Quanto custa um passeio nesse avião, hein?

Combien coûte un tour dans cet avion, dis-moi ?

— O Último Azul (2025)

Quanto custa uma passagem de ônibus?

Combien coûte un billet de bus ?