eles precisem

aient besoin de

→ precisar
precis avoir besoin de + em 3e personne du pluriel au subjonctif présent
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #29,527
aient besoin de S’emploie avec « de » devant un nom et directement devant un verbe à l’infinitif.
PO: Talvez eles precisem de ajuda.
FR: Ils auront peut-être besoin d’aide.
Conjugation of precisar
Imperative
SingularPlural
Second precisa —
Third precise precisem
Subjunctive present
SingularPlural
First precise —
Third precise precisem

Onde quer que precisem de nós.

Partout où l'on a besoin de nous.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Caso precisem ir para a batalha na piscina.

Au cas où ils auraient besoin d'aller au combat dans la piscine.

— Jojo Rabbit (2019)

Espero que não precisem de um para achar seus lugares.

J'espère que vous n'en aurez pas besoin pour trouver vos places.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Imagino que vocês não precisem se preocupar com isso.

J'imagine que vous n'avez pas besoin de vous en préoccuper.

— Pillion (2025)

Talvez seus parentes não precisem cavalgar rumo à guerra.

Peut-être que vos proches n'auront pas besoin de partir à cheval pour la guerre.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Talvez não precisem esperar.

Ils n’auront peut-être pas besoin d’attendre.

— Um Tiro na Noite (1981)