pode pedir

Não pode pedir para um deles me ligar e avisar?

Tu ne peux pas demander à l'un d'eux de m'appeler pour me prévenir ?

— A Garota Ideal (2007)

Pode pedir qualquer coisa.

Vous pouvez demander n'importe quoi.

— Oppenheimer (2023)

Pode pedir à Rachel para devolver a camiseta vermelha que ela pegou?

Peux-tu demander à Rachel de rendre le t-shirt rouge qu'elle a pris ?

— Comer Beber Viver (1994)

Não pode pedir isso!

Tu ne peux pas demander ça !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Sabe que pode pedir um pra você.

Tu sais que tu peux en commander un pour toi.

— Podres de Ricos (2018)

Um pecador como eu não pode pedir mais.

Un pécheur comme moi ne peut rien demander de plus.

— Pecadores (2025)

Não pode pedir?

Tu ne peux pas demander ?

— Os Caras Malvados (2022)

Não, pode pedir.

Non, vous pouvez commander.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Pode pedir uma carona a ele.

Tu peux lui demander de t’emmener.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Amor, pode pedir o que for, então sonhe grande.

Mon amour, tu peux demander ce que tu veux, alors vois grand.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)