Yap.Town

para a igreja

à l'église

→ para
phrase Uncommon #15,261
à l'église Indique une direction ou un déplacement vers l’église.
PO: Dimanche matin, nous allons para a igreja avec la famille.
FR: Dimanche matin, nous allons à l'église avec la famille.

Ele não vai trazê-la para a igreja, não é reverendo Block?

Il ne va pas l'emmener à l'église, n'est-ce pas, révérend Block ?

— A Garota Ideal (2007)

Por que vir para a igreja?

Pourquoi venir à l'église ?

— Sol Secreto (2007)

Sr. Park não tem ido para a igreja esses dias.

M. Park ne va pas à l’église ces jours-ci.

— O Caçador (2008)

Trabalho para a igreja.

Je travaille pour l'église.

— O Motorista de Táxi (2017)

Podemos ir para a igreja?

Est-ce qu'on peut aller à l'église ?

— Queen (2014)

Leve todos para a igreja.

Emmenez tout le monde à l'église.

— O Refúgio (2026)

Sua esposa foi para a igreja?

Votre femme est allée à l'église ?

— Sol Secreto (2007)

Você ainda vai para a igreja?

Est-ce que tu vas encore à l'église ?

— Sol Secreto (2007)

E ele reclama que não vai para a igreja.

Et il se plaint de ne pas aller à l’église.

— O Som ao Redor (2012)

Eu vou te levar para a igreja.

Je vais t'emmener à l'église.

— Queen (2014)

Vai para a igreja?

Tu vas à l'église ?

— Sol Secreto (2007)

Fio, assim que terminar a luta, iremos para a igreja.

Mon fils, dès que le combat sera terminé, nous irons à l'église.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Vamos para a igreja.

Allons à l’église.

— Queen (2014)