eles aproveitam

utilisent, profitent de, tirent parti de, sont encore utilisables, peuvent être récupérés

→ aproveitar
aproveit profiter de, tirer parti de + am 3ᵉ personne du pluriel au présent
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #36,795
utilisent, profitent de, tirent parti de
PO: Eles aproveitam o tempo livre.
FR: Ils profitent de leur temps libre.
sont encore utilisables, peuvent être récupérés
PO: As sobras ainda se aproveitam.
FR: On peut encore utiliser les restes.
Conjugation of aproveitar
Indicative present
SingularPlural
First aproveito aproveitamos
Third aproveita aproveitam

Aproveitam toda a força dele.

Ils tirent parti de toute sa force.

— Duna: Parte Dois (2024)

Todos se aproveitam de mim, e meus amigos me chamavam de"suave".

Tout le monde profite de moi, et mes amis m’appelaient « doux ».

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Nesta casa, nem os croquetes se aproveitam.

Dans cette maison, même les croquettes ne valent rien.

— Call Girl (2007)

Os atores aproveitam qualquer pretexto para chorar.

Les acteurs profitent de n’importe quel prétexte pour pleurer.

— Dor e Glória (2019)