nessa situação

O que o Min faria nessa situação?

Que ferait Min dans cette situation ?

— Parasita (2019)

Você é o homem nessa situação.

Vous êtes l'homme dans cette situation.

— Laurence Anyways (2012)

O Min não estaria nessa situação!

Min ne serait pas dans cette situation !

— Parasita (2019)

Mas há algo meio estranho nessa situação.

Mais il y a quelque chose d'un peu étrange dans cette situation.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Haverá alguém experiente que sabe como fazer nessa situação.

Il y aura quelqu'un d'expérimenté qui sait comment s'y prendre dans cette situation.

— Sem Amor (2017)

Gosto de todos vocês e não queria coloca-los nessa situação.

Je vous apprécie tous et je ne voulais pas vous mettre dans cette situation.

— O Homem da Terra (2007)

Mesmo nessa situação desesperadora ela nunca esqueceu o alcance da arma.

Même dans cette situation désespérée, elle n'a jamais oublié la portée de l'arme.

— Lady Vingança (2005)