quem trouxe

qui a amené

→ quem
phrase Uncommon #13,659
qui a amené Passé du verbe « trazer » ; utilisé pour demander qui a amené quelqu’un ou quelque chose.
PO: Quem trouxe este livro?
FR: Qui a amené ce livre ?

Quem trouxe ele para casa?

Qui l'a ramené à la maison ?

— Маленькая Вера (1988)

Giulia, veja quem trouxe!

Giulia, regarde qui je t'ai amené !

— A Doce Vida (1960)

Quem trouxe o Opie?

Qui a amené Opie ?

— Quase Famosos (2000)

Quem trouxe esse idiota até aqui?

Qui a amené cet idiot jusqu'ici ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Sua senhoria quem trouxe.

Votre Seigneurie, qui vous a amenée ?

— Vidas ao Vento (2013)

Quem trouxe Maddalena aqui?

Qui a amené Maddalena ici ?

— A Doce Vida (1960)

Quem trouxe minhas malas para cá?

Qui a apporté mes valises ici ?

— Suspiria (1977)

Quem trouxe essas flores?

Qui a apporté ces fleurs ?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Quem trouxe?.

Qui l’a apportéa0?

— A Vida é Bela (1997)

Quem trouxe estes aqui?

Qui a apporté ceux-ci ici ?

— A Doce Vida (1960)