meu melhor

Meu melhor pedaço de mulher eu comi num dia úmido.

J’ai mangé mon meilleur morceau de femme par une journée humide.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Foi o meu melhor investimento.

C’était mon meilleur investissement.

— Amores Brutos (2000)

Meu melhor sorriso não é nada convincente.

Mon plus beau sourire n’est pas du tout convaincant.

É meu melhor cliente.

C'est mon meilleur client.

— O Operário (2004)

O meu melhor casaco.

Mon meilleur manteau.

— A Canção do Mar (2014)

Meu melhor filme até agora, amigo.

Mon meilleur film à ce jour, mon ami.

— Adeus, Lênin! (2003)

Meu melhor piloto trocou de equipe.

Mon meilleur pilote a changé d'équipe.

— F1: O Filme (2025)

Relaxa, que botei meu melhor homem no caso.

T’inquiète, j’ai mis mon meilleur élément sur le coup.

— Cabras da Peste (2021)

Ele era meu melhor aluno.

C’était mon meilleur élève.

— Crematório (2015)

Foi o meu melhor programa.

C'était ma meilleure sortie.

— O Quinto Elemento (1997)