meu lar

Onde está o meu lar?

Où est ma maison ?

— देवदास (2002)

Não comprei, mas é meu lar.

Je ne l'ai pas acheté, mais c'est mon foyer.

— Jean de Florette (1986)

Mas o Japão é meu lar agora e quero tentar entender.

Mais le Japon est mon foyer maintenant et je veux essayer de comprendre.

— Família de Aluguel (2025)

O deserto é meu lar.

Le désert est ma maison.

— Duna (2021)

O Moulin Rouge é o meu lar.

Le Moulin Rouge est ma maison.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

É esta ilha é o meu lar.

Cette île est mon foyer.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

E ali encontrei meu lar.

Et là, j'ai trouvé mon foyer.

— Asas do Desejo (1987)

Ela invadiu meus grupos de suporte e agora meu lar.

Elle a envahi mes groupes de soutien et maintenant mon foyer.

— Clube da Luta (1999)

Mas aqui é o meu lar.

Mais c'est ici que je suis chez moi.

— TÁR (2022)

Este é o meu lar.

C'est mon foyer.

— Bugonia (2025)