tudo vai ficar bem

Diga-lhes que tudo vai ficar bem.

Dis-leur que tout ira bien.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tudo vai ficar bem, Mindy.

Tout ira bien, Mindy.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Agora, tudo vai ficar bem.

Maintenant, tout ira bien.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não se preocupe, tudo vai ficar bem.

Ne vous inquiétez pas, tout ira bien.

— Amores Brutos (2000)

Tudo vai ficar bem, melhor ainda.

Tout ira bien, et même encore mieux.

— Braço de Diamante (1969)

Dê um tapa em você mesmo para despertá-los e tudo vai ficar bem.

Donnez-vous une gifle pour les réveiller, et tout ira bien.

— Dangal (2016)

Tudo vai ficar bem!

Tout ira bien !

— O Segredo de Aman (2003)

Não se preocupe, tudo vai ficar bem!

Ne vous inquiétez pas, tout ira bien !

— Braço de Diamante (1969)

Você vai ver, tudo vai ficar bem.

Tu verras, tout ira bien.

— Amores Brutos (2000)

Tudo vai ficar bem, filho.

Tout ira bien, mon fils.

— Tumbbad (2018)