me sinto bem

je me sens bien

→ me
phrase Common #6,023
je me sens bien Utilisé pour parler de son état de santé ou de bien-être.
PO: Hoje não me sinto bem, então vou rester à la maison.
FR: Aujourd'hui, je ne me sens pas bien, donc je vais rester à la maison.

Eu me sinto bem agora.

Je me sens bien maintenant.

Eu estou bêbado e não me sinto bem.

Je suis ivre et je ne me sens pas bien.

— Preso na Escuridão (1997)

Não consigo descrever como me sinto bem agora.

Je n'arrive pas à décrire à quel point je me sens bien en ce moment.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Eu não me sinto bem com essas pessoas.

Je ne me sens pas bien avec ces personnes.

— Férias de Amor (1955)

Sou livre e me sinto bem.

Je suis libre et je me sens bien.

— Guerra e Paz (1968)

Não me sinto bem.

Je ne me sens pas bien.

— A Garota Ideal (2007)

Me sinto bem.

Je me sens bien.

— Paris, Te Amo (2006)

Isso é o mais estranho, me sinto bem.

C'est ce qu'il y a de plus étrange : je me sens bien.

— Your name. (2016)

Eu me sinto bem.

Je me sens bien.

— Drive (2011)

Sim, me sinto bem.

Oui, je me sens déjà bien.

— Malcolm X (1992)

Desde que ela chegou aqui, eu não me sinto bem.

Depuis qu'elle est arrivée ici, je ne me sens pas bien.

— Flores do Oriente (2011)

Ótimo, me sinto bem melhor.

Super, je me sens beaucoup mieux.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Se soubesse como me sinto bem com você.

Si tu savais à quel point je me sens bien avec toi.

— O Sol Enganador (1994)

Não me sinto bem assim.

Je ne me sens pas bien comme ça.

— Intocáveis (2011)

Eu não me sinto bem.

Je ne me sens pas bien.

Guido, não me sinto bem.

Guido, je ne me sens pas bien.

— Oito e Meio (1963)

Gerda, eu não me sinto bem.

Gerda, je ne me sens pas bien.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)