mandá-la

Vou mandá-la à Califórnia.

Je vais l'envoyer en Californie.

Mas ainda assim quero mandá-la embora.

Mais malgré tout, je veux la renvoyer.

— Black (2005)

Mandá-la para o exterior?

L’envoyer à l’étranger0?

— देवदास (2002)

Vou mandá-la para a prisão.

Je vais l'envoyer en prison.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Se você se importa mesmo com ela, vai mandá-la de volta imediatamente.

Si tu tiens vraiment à elle, tu la renverras immédiatement.

— Vidas ao Vento (2013)

Você devia pensar em mandá-la à algum lugar para que ela fique melhor.

Tu devrais envisager de l'envoyer quelque part pour qu'elle aille mieux.

— As Memórias de Marnie (2014)

Tive que mandá-la de volta ao laboratório.

J'ai dû la renvoyer au laboratoire.

— Ratatouille (2007)

Vou mandá-la agora.

Je vais l'envoyer maintenant.

— O Caçador (2008)

Disse para mandá-la ao hospital.

J’ai dit de l’envoyer à l’hôpital.

— Lanternas Vermelhas (1991)