eu guardava

gardait, conservait

→ guardar
guard garder, conserver + ava Imparfait de l’indicatif (je/il/elle/on)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #28,450
gardait, conservait
PO: Ela guardava as cartas numa caixa.
FR: Elle gardait les lettres dans une boîte.
Conjugation of guardar
Indicative imperfect
SingularPlural
First guardava —
Third guardava —

Como eu sabia onde ela guardava, peguei um pouco.

Comme je savais où elle le gardait, j'en ai pris un peu.

— Os Incompreendidos (1959)

Eu, se fosse você, guardava ele por uns dias.

Moi, à ta place, je le garderais quelques jours.

— O Pagador de Promessas (1962)

“Chris Markofferson não guardava o dinheiro dele aqui.”

« Chris Markofferson ne gardait pas son argent ici. »

Eu não sabia que o Município de Leng Meng guardava um talento como você.

Je ne savais pas que la municipalité de Leng Meng recelait un talent tel que vous.

— Herói (2002)

A torre da biblioteca guardava o silêncio do começo da noite.

La tour de la bibliothèque veillait sur le silence du début de soirée.

Eu o guardava trancado.

Je le gardais enfermé à clé.