eu fujo

Não fujo por quê?

Pourquoi est-ce que je ne m’enfuis pas ?

— Vale Abraão (1993)

Eu fujo do perigo, como agora.

Je fuis le danger, comme maintenant.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Atiro na perna dele, fujo, o quê?

Je lui tire dans la jambe, je m'enfuis, ou quoi ?

— Agente Zeta (2026)

Eu não fujo.

Je ne fuis pas.

— Os Caras Malvados (2022)

Eu fujo.

Je fuis.

— Vale Abraão (1993)

Deixe estar,-pensou ele um dia-fujo daqui e não volto mais.

Tant pis, pensa-t-il un jour, je m’enfuis d’ici et je ne reviendrai plus.

Inclusive fujo à noite.

Je fuis même la nuit.

— Sede de Sangue (2009)

Nem fujo à calúnia nem ao veneno.

Je ne fuis ni la calomnie ni le venin.

— O Espelho (1975)