o fragmento

fragment

f ɾ a ɡ m ẽ t u
noun · masculine Rare #29,977
fragment S’emploie notamment pour une partie détachée d’un objet ou d’un corps céleste.
PO: Encontramos um fragmento de meteorito no chão.
FR: Nous avons trouvé un fragment de météorite par terre.
Declension of fragmento
fragmentosfragmento

Bem na hora, um fragmento está prestes a colidir.

Juste à temps, un fragment est sur le point d'entrer en collision.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Este é o fragmento de fato entrando na atmosfera baixa.

Voici le fragment qui pénètre réellement dans la basse atmosphère.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

O maior fragmento vai atingir o leste europeu em minutos.

Le plus gros fragment va atteindre l'Europe de l'Est d'ici quelques minutes.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

O maior fragmento está perto de atingir a atmosfera.

Le plus gros fragment est sur le point d'atteindre l'atmosphère.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Isto pode ter sido um fragmento que atingiu há uma semana.

Il se peut que ce soit un fragment qui a frappé il y a une semaine.

— Destruição Final 2 (2026)

Mas disseram que o fragmento vai cair perto das Bermudas.

Mais on a dit que le fragment allait tomber près des Bermudes.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)