está perto

O avião está perto.

L'avion est tout près.

— A Sociedade da Neve (2023)

O hospital está perto.

L'hôpital est tout près.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Quando está perto demais, você pode não notar.

Quand on est trop près, on risque de ne pas le remarquer.

— Em Chamas (2018)

Isso já está perto do fim.

C’est déjà presque fini.

— O Capitão (2018)

Está perto do reino mais alto.

C'est proche du royaume le plus élevé.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Que está perto De entrar em colapso?

Qu’est-ce qui est sur le point de s’effondrer ?

— O Tempo com Você (2019)

A polícia japonesa está perto.

La police japonaise est tout près.

— A Era da Escuridão (2016)

Ele não é sincero quando ela está perto.

Il n'est pas sincère quand elle est là.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

A ponte está perto.

Le pont est tout près.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Está perto de minha casa.

C'est près de chez moi.

— Corra, Milkha, Corra (2013)