somos uma equipe

nous sommes une équipe

→ ser
phrase Rare #26,169
nous sommes une équipe Se dit pour parler d’un groupe qui travaille ensemble ou qui est uni.
PO: No trabalho, somos uma equipe.
FR: Au travail, nous sommes une équipe.

Sim, mas somos uma equipe diferente.

Oui, mais nous sommes une équipe différente.

— O Hospedeiro (2006)

Somos uma equipe agora.

Nous sommes une équipe maintenant.

— Drive (2011)

Agora somos uma equipe.

Maintenant, nous sommes une équipe.

— The Dead and the Damned (2011)

Somos uma equipe de filmagens dando uma festa de despedida.

Nous sommes une équipe de tournage qui organise une fête de départ.

— A Noite Americana (1973)

Senhora, somos uma equipe de verdade.

Madame, nous sommes une véritable équipe.

— Zootopia 2 (2025)