escorregar

Não vá escorregar e quebrar o quadril.

Ne glisse pas et ne te casse pas la hanche.

— Assunto de Família (2018)

Põe o fio pra lá pra eu não escorregar da próxima vez!

Mets le fil de côté pour que je ne glisse pas la prochaine fois !

— Marty Supreme (2025)

Se você perder mais peso, vai escorregar pelo assento.

Si vous perdez encore du poids, vous glisserez du siège.

— Oppenheimer (2023)

Não vão querer escorregar pelo outro lado.

Ils ne voudront pas glisser de l’autre côté.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Não precisa ter vergonha de escorregar em lugares como este.

Il n'y a pas de honte à glisser dans des endroits comme celui-ci.

— Decisão de Partir (2022)