eles entreguem

remettez, livrez

→ entregar
entreg remettre, livrer + uem subjonctif présent ou impératif, 3e personne du pluriel
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #19,584
remettez, livrez Ordre adressé à plusieurs personnes ou à une personne que l’on vouvoie.
PO: Entreguem as chaves agora.
FR: Remettez les clés maintenant.
Conjugation of entregar
Subjunctive present
SingularPlural
First entregue —
Third entregue entreguem
Imperative
SingularPlural
Second entrega —
Third entregue entreguem

Entreguem os documentos!

Remettez les documents !

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Entreguem-no.

Livrez-le.

— Desejo e Perigo (2007)

Exijo que me entreguem à polícia.

J'exige qu'on me livre à la police.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Entreguem-nos o homem.

Livrez-nous l'homme.

— Princesa Mononoke (1997)

O professor espera que os alunos entreguem o trabalho na sexta.

Le professeur s'attend à ce que les élèves rendent le travail vendredi.

Entreguem-nas!

Livrez-les !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Entreguem-nos a a eles.

Livrez-les-leur.

— O Encouraçado Potemkin (1925)

Rápido, entreguem-nas!

Vite, remettez-les !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Apenas encontrem o garoto, e entreguem ao Serviço Social.

Contentez-vous de retrouver le garçon et de le remettre aux services sociaux.

— Moonrise Kingdom (2012)

Se não quiserem que a Amelia morra, entreguem esta mensagem ao Killian.

Si vous ne voulez pas qu'Amelia meure, remettez ce message à Killian.

— O Sobrevivente (2025)