na sexta

Mas você já fez na sexta, não?

Mais tu l'as déjà fait vendredi, non ?

— Transtorno Explosivo (2019)

O professor espera que os alunos entreguem o trabalho na sexta.

Le professeur s'attend à ce que les élèves rendent le travail vendredi.

Até lá, espero que venha me ver na sexta.

D’ici là, j’espère que tu viendras me voir vendredi.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Então, acho que na sexta ou no sábado.

Alors, je pense que ce sera vendredi ou samedi.

— Caminhos do Crime (2026)

Mas na sexta ele é infalível?

Mais le vendredi, est-il infaillible ?

— O Paciente Inglês (1996)

Um pacote por semana, na sexta.

Un colis par semaine, le vendredi.

— Agente Zeta (2026)

Vou te dar o bagulho, mas eu quero a grana na sexta.

Je te file le truc, mais je veux le fric vendredi.

— Cidade de Deus (2002)