il aura
Ele terá um grande problema.
Il aura un gros problème.
— Guardiões do Dia (2006)
E ele terá de ir, não é?
Et il devra y aller, n'est-ce pas ?
— O Peso de um Passado (1988)
Ele terá mais problemas, você é a mãe!
Il aura plus de problèmes, c'est vous la mère !
— Sem Amor (2017)
Ele terá prazer nisso.
Cela lui fera plaisir.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Ele terá um enterro digno de herói.
Il aura des funérailles dignes d'un héros.
— Conflitos Internos (2002)
Ele terá a chance de correr?
Aura-t-il la chance de courir ?
— O Sobrevivente (2025)
Ele terá um teste com Fellini.
Il fera un essai avec Fellini.
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)
E ele terá seu nome.
Et il portera votre nom.
— 3 Idiotas (2009)
Ele terá outras chances.
Il aura d’autres chances.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Ele terá seus olhos e o meu nariz.
Il aura ses yeux et mon nez.
— Uma Mulher Alta (2019)
Lhe ensine uma lição, assim ele terá bastante.
Donne-lui une leçon, comme ça, il en aura assez.
— A Estrada da Vida (1954)