os canos

Não estamos montando canos.

Nous ne montons pas de tuyaux.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Tem um esquilo preso nos canos novamente?

Il y a encore un écureuil coincé dans les canalisations ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Uli, suba nos canos.

Uli, monte sur les tuyaux.

— Duro de Matar (1988)

Apenas a faça fluir pelos meus canos.

Faites-la simplement circuler dans mes canalisations.

— A Vingança de Manon (1986)

Eles estão indo pelos canos!

Ils vont droit dans le mur !

— Zootopia 2 (2025)

Milhares de quilos em canos e arame para cerca.

Des milliers de kilos de tuyaux et de fil de clôture.

— Jean de Florette (1986)

Que tipo de canos?

Quel type de tuyaux ?

— Jean de Florette (1986)

E acontece que tenho alguns canos à mão.

Et il se trouve que j’ai quelques tuyaux sous la main.

— Jean de Florette (1986)

Canos de cimento.

Tuyaux en ciment.

— Jean de Florette (1986)