algo especial

É algo especial.

C'est quelque chose de spécial.

— A História sem Fim (1984)

Havia algo especial nele.

Il y avait quelque chose de spécial en lui.

— 3 Idiotas (2009)

Diga-lhes que o Chef Linguini preparou algo especial para eles.

Dites-leur que le chef Linguini a préparé quelque chose de spécial pour eux.

— Ratatouille (2007)

Quer que eu faça algo especial?

Tu veux que je fasse quelque chose de spécial ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

É aniversário de vovó semana que vem, queria comprar algo especial.

C'est l'anniversaire de grand-mère la semaine prochaine ; je voulais lui acheter quelque chose de spécial.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não, farei algo especial, se você não se importa.

Non, je vais faire quelque chose de spécial, si cela ne vous dérange pas.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Poderia escrever algo especial, mestre?

Pourriez-vous écrire quelque chose de spécial, maître ?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Devem estar preparando algo especial para o evento.

Ils doivent être en train de préparer quelque chose de spécial pour l'événement.

Estamos tentando criar algo especial aqui.

Nous essayons de créer quelque chose de spécial ici.

— One Mile: Chapter One (2026)